Stay Hungry, Stay Foolish
求知若飢 虛心若愚
“Stay Hungry, Stay Foolish”. 這是Steve Jobs 今年六月在史丹福大學畢業禮上演說中的一句話. 他的短短十多分鍾的演詞, 至今仍引起廣泛熱烈的迴響, 很多人都為之感動. 財富週?, 經濟學人, 台灣的Cheers 雜誌都予以轉載.
稍為留意電腦發展的人都會知道 Steve Job 其人, 他是第一部個人電腦創始者, 個人電腦的普及引發了資訊革命, 改變了我們的生活和工作方式. 其他人也會知道電腦動畫反斗奇兵, 或iPod, 這些都是他的傑作, 影響到我們的生活可謂無遠弗屆.
Steve Jobs 的母親是未婚媽媽, 養父是中學也未畢業的工人, 十七歲時, 不想花光養父母的積蓄, 他從大學休學, 但仍去聽那些他有興趣的課. 沒有宿舍就睡在友人的地板, 靠回收可樂罐的退款買吃的, 在星期天到印度神廟吃免費餐. 但他一直追隨著他的好奇和直覺. 在二十歲, 他和友人在車房做出第一部個人電腦, 從此人類社會起了翻天覆地的變化. 在十年間, 他由一個車庫擴展成一家員工四千, 市值二十億美元的公司. 但在三十歲時, 他被蘋果公司解僱了, 離開後他又開了公司, 製作世界首部電腦動畫電影反斗奇兵, 然後蘋果收購他的公司, 他又回去做CEO , 在近年推出iPod 又掀起一個熱潮.
在短短的演詞中他說了三個自己的故事, 其中的訊息是:
- 在人生中沒有用不到的經歷;
- 找你愛做的事然後從一而終, 即使有短暫的失落但終會有回報;
- 死亡是人生最重要的導師, 為了好好地死, 必須努力好好地活.
他所說的, 就是如何堅持不斷學習和對生活保持熱情的態度, 這篇令人動容的演說是他給史丹福大學畢業生的肺腑之言. 我覺得應該讓在史丹福之外的同學們, 以及從事教育的所有人都讀到這演說. 大家在互聯網找尋 “stay hungry, stay foolish”關鍵字, 就可以找到他的講演原文, 英文, 中文的, 甚至MP3 現?錄音. 我相信, 它給予我們的孩子, 以及在各種學習中的朋友, 都會有激勵和?發.
